Διεθνείς ανταλλαγές
Η ανταλλαγή είναι επίσκεψη μιας ομάδας μαθητών μας στο σχολείο-εταίρο και αντεπίσκεψη των δικών του μαθητών σε εμάς, με διαμονή σε οικογένειες και κοινές δραστηριότητες.
Πώς γίνεται η ανταλλαγή
Την ανταλλαγή την κάνουμε με ένα σχολείο στη Βαυαρία της Γερμανίας, για μαθητές των τάξεων 7–8 που μαθαίνουν γερμανικά. Τη μία σχολική χρονιά η ομάδα μας ταξιδεύει στους συνεργάτες, και την επόμενη υποδεχόμαστε εμείς τη δική τους ομάδα.
Η επίσκεψη διαρκεί μία εβδομάδα. Οι μαθητές παρακολουθούν μαθήματα στο σχολείο που τους φιλοξενεί, συμμετέχουν σε κοινά εργαστήρια και γνωρίζουν την περιοχή. Τα απογεύματα και το Σαββατοκύριακο τα περνούν με την οικογένεια που τους φιλοξενεί.
Τα ταξίδια ομάδων στο πρόγραμμα Erasmus+ έχουν ξεχωριστούς κανόνες επιλογής και χρηματοδότησης. Τους περιγράφουμε στη σελίδα του προγράμματος.
Η ανταλλαγή σε αριθμούς
Ποιος μπορεί να συμμετάσχει
Στην ανταλλαγή συμμετέχουν μαθητές των τάξεων 7–8 που μαθαίνουν γερμανικά. Αιτήσεις δεχόμαστε τον Σεπτέμβριο και, όταν οι ενδιαφερόμενοι είναι περισσότεροι από τις θέσεις, αποφασίζουν η συζήτηση με τη συντονίστρια και η γνώμη του υπεύθυνου τμήματος.
Προϋπόθεση συμμετοχής είναι η διάθεση να φιλοξενηθεί ένας επισκέπτης στο σπίτι. Αν η οικογένεια δεν μπορεί, παρακαλούμε να μιλήσετε με τη συντονίστρια – συνήθως βρίσκουμε άλλη λύση.
Πώς προετοιμάζουμε την ανταλλαγή
Δήλωση και προκαταρκτική συγκατάθεση
Ο μαθητής υποβάλλει αίτηση στη συντονίστρια και οι γονείς υπογράφουν προκαταρκτική συναίνεση για τη συμμετοχή και τη φιλοξενία επισκέπτη.
Συνάντηση με τους γονείς
Παρουσιάζουμε το πρόγραμμα, το δρομολόγιο, τους κανόνες διαμονής στις οικογένειες και το κόστος. Οι γονείς λαμβάνουν τα στοιχεία επικοινωνίας των συνοδών.
Επιλογή ζευγαριών
Οι συντονιστές των δύο σχολείων φτιάχνουν ζευγάρια μαθητών ανάλογα με την ηλικία, τα ενδιαφέροντα και τις πληροφορίες από τις οικογένειες.
Συγκαταθέσεις και έγγραφα
Οι γονείς υπογράφουν τη συγκατάθεση για το ταξίδι, ένα ενημερωτικό δελτίο για την υγεία του παιδιού και τη συγκατάθεση για τη χρήση της εικόνας του.
Προετοιμασία των μαθητών
Στα μαθήματα γερμανικών οι μαθητές εξασκούνται σε καθημερινές συζητήσεις και ετοιμάζουν μια παρουσίαση για το σχολείο.
Φιλοξενία σε οικογένειες
Ο επισκέπτης μένει στην οικογένεια του συνεργάτη του στην ανταλλαγή. Η οικογένεια του προσφέρει διανυκτέρευση, πρωινό και βραδινό καθώς και φροντίδα μετά τα μαθήματα. Στη διάρκεια των μαθημάτων στο σχολείο οι μαθητές βρίσκονται υπό την επίβλεψη των εκπαιδευτικών.
- ο φιλοξενούμενος έχει δικό του κρεβάτι και μοιράζεται το δωμάτιο το πολύ με τον συνεργάτη του στην ανταλλαγή, του ίδιου φύλου·
- η οικογένεια ενημερώνεται εκ των προτέρων για τη διατροφή, τις αλλεργίες και την υγεία του φιλοξενούμενου·
- το βράδυ ο φιλοξενούμενος δεν βγαίνει μόνος, χωρίς ενήλικα από την οικογένεια που τον φιλοξενεί·
- η οικογένεια έχει το τηλέφωνο των συνοδών και των δύο σχολείων, διαθέσιμο όλο το εικοσιτετράωρο.
Κόστος
Οι γονείς καλύπτουν το κόστος του ταξιδιού και της ασφάλισης του παιδιού. Το ποσό το ανακοινώνουμε στη συνάντηση πριν από τις εγγραφές και προσπαθούμε να το μειώσουμε με τη στήριξη του Συλλόγου Γονέων και επιχορηγήσεις για ανταλλαγές νέων.
Για τη διαμονή στην οικογένεια που φιλοξενεί δεν πληρώνει κανείς. Κατά την ανταποδοτική επίσκεψη εμείς εξασφαλίζουμε στους επισκέπτες διαμονή και διατροφή. Σε περίπτωση οικονομικών δυσκολιών παρακαλούμε να μιλήσετε με τον σχολικό παιδαγωγό – η συμμετοχή του παιδιού δεν μπορεί να εξαρτάται από την οικονομική κατάσταση της οικογένειας.
Ερωτήσεις γονέων για τις ανταλλαγές
Τι γίνεται αν το παιδί δεν νιώθει καλά στην οικογένεια που το φιλοξενεί;
Ο μαθητής το λέει στον συνοδό και ο συνοδός μαζί με τον συντονιστή του σχολείου-εταίρου βρίσκει λύση. Αν χρειαστεί, αλλάζουμε οικογένεια φιλοξενίας την ίδια μέρα.
Πρέπει η οικογένεια που φιλοξενεί να μιλά γερμανικά;
Όχι. Αρκεί η καλή διάθεση και βασικά αγγλικά ή η βοήθεια του παιδιού. Οι επισκέπτες μαθαίνουν πολωνικές λέξεις και εμείς δίνουμε στις οικογένειες ένα μικρό γλωσσάριο φράσεων.
Ποιες συγκαταθέσεις υπογράφουν οι γονείς;
Συγκατάθεση για ταξίδι στο εξωτερικό, ενημερωτικό δελτίο για την υγεία του παιδιού, συγκατάθεση για φιλοξενία επισκέπτη και συγκατάθεση για τη χρήση της εικόνας. Όλα τα υποδείγματα θα τα πάρετε στη συνάντηση πριν από το ταξίδι.
Πώς επικοινωνώ με το παιδί κατά τη διάρκεια του ταξιδιού;
Οι μαθητές έχουν τηλέφωνα και μπορούν να τηλεφωνούν στο σπίτι μετά τις δραστηριότητες. Οι συνοδοί στέλνουν στους γονείς κάθε μέρα ένα σύντομο μήνυμα για το πώς πέρασε η μέρα.
Φοβόμουν αν θα τα καταφέρουμε με τη γλώσσα. Μετά από μία εβδομάδα η φιλοξενούμενη έκλαιγε στον αποχαιρετισμό και τα κορίτσια ακόμη γράφουν η μία στην άλλη.
Ewelina Sobolewska, καθηγήτρια γερμανικών – συντονίστρια των ανταλλαγών
Απαντάμε τις εργάσιμες ημέρες, μέσα σε τρεις ημέρες.