eTwinning
Το eTwinning είναι μια ευρωπαϊκή κοινότητα σχολείων, όπου τα τμήματά μας υλοποιούν κοινές εργασίες με συνομηλίκους από άλλες χώρες, χωρίς να φύγουν από το σχολείο.
Τι είναι το πρόγραμμα eTwinning
Δύο ή περισσότερες τάξεις από διαφορετικές χώρες επιλέγουν ένα κοινό θέμα και δουλεύουν μαζί πάνω σε αυτό για αρκετές εβδομάδες ή μήνες. Οι μαθητές ανταλλάσσουν φωτογραφίες εργασιών, βίντεο, ερωτηματολόγια και μηνύματα. Στο τέλος δημιουργούν ένα κοινό αποτέλεσμα, για παράδειγμα ένα βιβλίο, έναν χάρτη ή ένα παιχνίδι.
Τα έργα τα υλοποιούμε στα μαθήματα, συνήθως στα αγγλικά, στις φυσικές επιστήμες, στα εικαστικά και στην πληροφορική. Η συμμετοχή είναι δωρεάν και αφορά όλη την τάξη, όχι μόνο επιλεγμένους μαθητές.
Για ποιον
Στο eTwinning συμμετέχουν οι τάξεις από την 1η έως την 8η. Με τους μικρότερους κάνουμε απλά προγράμματα με εικόνες: ζωγραφιές, τραγούδια και κάρτες με ευχές για τις εποχές. Οι μεγαλύτερες τάξεις γράφουν στα αγγλικά και συμμετέχουν σε βιντεοκλήσεις.
Το eTwinning σε αριθμούς
Ενδεικτικά θέματα προγραμμάτων
- Τα δέντρα της γειτονιάς μας – τάξεις από διάφορες χώρες περιγράφουν τα δέντρα κοντά στα σχολεία τους και συγκρίνουν τις εποχές.
- Παραμύθια του τόπου μας – κάθε τάξη εικονογραφεί και ηχογραφεί ένα παραμύθι, και όλα μαζί γίνονται ένα κοινό βιβλίο.
- Μαθηματικά στην κουζίνα – οι μαθητές υπολογίζουν ξανά τις συνταγές για τα αγαπημένα τους φαγητά και τις ανταλλάσσουν με τους εταίρους.
- Μια μέρα στο σχολείο μου – τα τμήματα παρουσιάζουν το πρόγραμμα της ημέρας, τα διαλείμματα και τις δραστηριότητες και μετά αναζητούν ομοιότητες και διαφορές.
- Υγιεινό πρωινό – έρευνα με ερωτηματολόγιο σε μαθητές διαφόρων σχολείων και κοινή αφίσα με τα αποτελέσματα.
Πώς εξελίσσεται ένα πρόγραμμα
Εταίροι και σχέδιο
Ο εκπαιδευτικός βρίσκει ένα τμήμα-εταίρο στην πλατφόρμα και μαζί με τον εκπαιδευτικό του ορίζει το θέμα, το σχέδιο και την κατανομή των εργασιών.
Κοινή δουλειά
Οι μαθητές ετοιμάζουν υλικό στα μαθήματα και το ανεβάζουν στον κλειστό χώρο του προγράμματος.
Αποτέλεσμα και αξιολόγηση
Τα τμήματα δημιουργούν ένα κοινό προϊόν, αξιολογούν την εργασία σε ερωτηματολόγιο και παρουσιάζουν το αποτέλεσμα στο σχολείο.
Ασφαλής πλατφόρμα
Το eTwinning λειτουργεί σε μια κλειστή πλατφόρμα για σχολεία. Λογαριασμό μπορούν να δημιουργήσουν μόνο εκπαιδευτικοί και την απασχόλησή τους στο σχολείο την επαληθεύει η εθνική ομάδα του προγράμματος.
Οι μαθητές εργάζονται μόνο στον χώρο του δικού τους προγράμματος. Τους λογαριασμούς τους δημιουργεί ο εκπαιδευτικός, και όσοι δεν συμμετέχουν στο πρόγραμμα δεν βλέπουν τις εργασίες ή τα μηνύματά τους.
Σήματα ποιότητας
Τα έργα που είναι καλά σχεδιασμένα και ενδιαφέρουσα υλοποιημένα μπορούν να λάβουν εθνικό σήμα ποιότητας, και τα καλύτερα και ευρωπαϊκό. Το σήμα το απονέμει η ομάδα του προγράμματος μετά από αίτηση του εκπαιδευτικού, όταν ολοκληρωθεί το έργο.
Αξιολογούνται η συνεργασία μεταξύ των τάξεων, η συμμετοχή των μαθητών στις αποφάσεις, η ασφαλής χρήση του διαδικτύου και ο τρόπος με τον οποίο το πρόγραμμα συνδέεται με το αναλυτικό πρόγραμμα. Το σήμα το παίρνουν ο εκπαιδευτικός και όλη η τάξη και την ενημέρωση γι’ αυτό τη δημοσιεύουμε στα νέα.
Ερωτήσεις των γονέων για το eTwinning
Πρέπει το παιδί να έχει δικό του λογαριασμό στο διαδίκτυο;
Δεν χρειάζεται κανέναν λογαριασμό στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Αν το έργο το απαιτεί, ο εκπαιδευτικός δημιουργεί για τον μαθητή λογαριασμό στον κλειστό χώρο του έργου και του δείχνει πώς να τον χρησιμοποιεί με ασφάλεια.
Δουλεύει το παιδί στο σπίτι στον υπολογιστή;
Τα προγράμματα τα υλοποιούμε στα μαθήματα, με τον εξοπλισμό του σχολείου. Μερικές φορές οι μαθητές φέρνουν από το σπίτι μια φωτογραφία, μια ζωγραφιά ή μια συνταγή, αλλά δεν χρειάζεται να κάνουν τίποτα στο διαδίκτυο εκτός σχολείου.
Επηρεάζει το πρόγραμμα τους βαθμούς;
Τις εργασίες του προγράμματος ο εκπαιδευτικός μπορεί να τις βαθμολογήσει στο πλαίσιο του μαθήματός του, όπως και άλλες εργασίες στην τάξη. Η συμμετοχή καθαυτή στο πρόγραμμα δεν βαθμολογείται.
Μπορεί ο γονέας να δει τις εργασίες της τάξης;
Ναι. Τα αποτελέσματα τα παρουσιάζουμε σε εκθέσεις στο σχολείο, στην παρουσίαση των έργων τον Ιούνιο και στα νέα αυτής της ιστοσελίδας.
Στην αρχή δεν πίστευα ότι κάποιος σε άλλη χώρα θα διάβαζε το παραμύθι μας. Μετά λάβαμε από τους εταίρους ένα βίντεο όπου το διάβαζαν φωναχτά.
Ο γιος μου έλεγε κάθε μέρα τι καινούργιο έστειλε η τάξη από το εξωτερικό. Μου άρεσε περισσότερο ότι όλα γίνονταν μέσα στο μάθημα, υπό την επίβλεψη της δασκάλας.
Damian Kalinowski, εκπαιδευτικός αγγλικής γλώσσας – συντονιστής eTwinning
Απαντάμε τις εργάσιμες ημέρες, μέσα σε τρεις ημέρες.
Τα προγράμματα στα νέα
Όλα τα νέα →
Erasmus+: επισκέπτες από το αδελφοποιημένο σχολείο της Ισπανίας
Για μία εβδομάδα φιλοξενήσαμε δώδεκα μαθητές και δύο εκπαιδευτικούς από το σχολείο-εταίρο στη Βαλένθια της Ισπανίας. Οι επισκέπτες παρακολούθησαν μαζί μας μαθήματα και δούλεψαν με τους μαθητές μας σε μια κοινή εργασία.
Διαβάστε περισσότερα →
Erasmus+: προετοιμαζόμαστε για την επίσκεψη των φιλοξενούμενων από την Ισπανία
Αυτή την εβδομάδα έρχεται μια ομάδα από το αδελφό σχολείο της Βαλένθιας. Οι μαθητές των τάξεων 7–8 ετοίμασαν το πρόγραμμα της εβδομάδας, ξεναγούς για το σχολείο και σταθμούς για κοινά εργαστήρια.
Διαβάστε περισσότερα →eTwinning: οι τάξεις της 6ης ξεκινούν πρόγραμμα με συνομηλίκους από την Ευρώπη
Οι τάξεις της 6ης ξεκίνησαν ένα νέο πρόγραμμα eTwinning με σχολεία από την Πορτογαλία, την Τσεχία και την Ιταλία. Θέμα είναι τα αγαπημένα μέρη της περιοχής, και το αποτέλεσμα θα είναι ένας κοινός οδηγός για τέσσερις πόλεις.
Διαβάστε περισσότερα →