eTwinning
eTwinning ist eine europäische Gemeinschaft von Schulen, in der unsere Klassen gemeinsame Projekte mit Gleichaltrigen aus anderen Ländern durchführen, ohne die Schule zu verlassen.
Worum es in einem eTwinning-Projekt geht
Zwei oder mehrere Klassen aus verschiedenen Ländern wählen ein gemeinsames Thema und arbeiten mehrere Wochen oder Monate zusammen daran. Die Schülerinnen und Schüler tauschen Fotos ihrer Arbeiten, Aufnahmen, Umfragen und Nachrichten aus. Am Ende erstellen sie ein gemeinsames Ergebnis, zum Beispiel ein Buch, eine Karte oder ein Spiel.
Die Projekte führen wir im Unterricht durch, meist in Englisch, Naturkunde, Kunst und Informatik. Die Teilnahme ist kostenlos und umfasst die ganze Klasse, nicht nur ausgewählte Schülerinnen und Schüler.
Für wen
Bei eTwinning arbeiten die Klassen 1 bis 8 mit. Mit den Jüngsten führen wir einfache Bildprojekte durch: Zeichnungen, Lieder und Grußkarten zu den Jahreszeiten. Die älteren Klassen schreiben auf Englisch und nehmen an Videogesprächen teil.
eTwinning in Zahlen
Beispielthemen für Projekte
- Bäume in unserer Umgebung – Klassen aus mehreren Ländern beschreiben die Bäume an ihren Schulen und vergleichen die Jahreszeiten.
- Märchen aus unserer Gegend – jede Klasse illustriert und nimmt ein Märchen auf, und zusammen entsteht ein gemeinsames Buch.
- Mathematik in der Küche – die Schülerinnen und Schüler rechnen Rezepte für ihre Lieblingsgerichte um und tauschen sie mit den Partnern aus.
- Ein Tag in meiner Schule – die Klassen zeigen ihren Tagesablauf, die Pausen und den Unterricht und suchen dann nach Gemeinsamkeiten und Unterschieden.
- Gesundes Frühstück – eine Umfrage unter Schülerinnen und Schülern mehrerer Schulen und ein gemeinsames Plakat mit den Ergebnissen.
Wie ein Projekt abläuft
Partner und Plan
Die Lehrkraft findet auf der Plattform eine Partnerklasse und legt gemeinsam mit deren Lehrkraft Thema, Plan und Aufgabenverteilung fest.
Gemeinsame Arbeit
Die Schülerinnen und Schüler bereiten die Materialien im Unterricht vor und stellen sie in den geschlossenen Projektbereich.
Ergebnis und Bewertung
Die Klassen erstellen ein gemeinsames Produkt, bewerten das Projekt in einer Umfrage und zeigen das Ergebnis in der Schule.
Sichere Plattform
eTwinning läuft auf einer geschlossenen Plattform für Schulen. Ein Konto können nur Lehrkräfte einrichten, und ihre Anstellung an der Schule prüft das nationale Programmteam.
Die Schülerinnen und Schüler arbeiten ausschließlich im Bereich ihres Projekts. Die Konten richtet ihnen die Lehrkraft ein, und Personen außerhalb des Projekts sehen weder ihre Arbeiten noch ihre Nachrichten.
Qualitätssiegel
Gut geplante und interessant durchgeführte Projekte können ein nationales Qualitätssiegel erhalten, die besten auch ein europäisches. Das Siegel vergibt das Programmteam auf Antrag der Lehrkraft nach Abschluss des Projekts.
Bewertet werden die Zusammenarbeit zwischen den Klassen, die Beteiligung der Schülerinnen und Schüler an Entscheidungen, die sichere Nutzung des Internets und wie das Projekt mit dem Lehrplan verbunden ist. Das Siegel erhalten die Lehrkraft und die ganze Klasse, und wir berichten darüber in den Neuigkeiten.
Fragen der Eltern zu eTwinning
Muss das Kind ein eigenes Konto im Internet haben?
Es braucht kein Konto in sozialen Medien. Wenn das Projekt es erfordert, richtet die Lehrkraft dem Kind ein Konto im geschlossenen Projektbereich ein und zeigt, wie man es sicher nutzt.
Arbeitet das Kind zu Hause am Computer?
Die Projekte führen wir im Unterricht an schuleigenen Geräten durch. Manchmal bringen die Schülerinnen und Schüler ein Foto, eine Zeichnung oder ein Rezept von zu Hause mit, sie müssen aber außerhalb der Schule nichts im Internet machen.
Wirkt sich das Projekt auf die Noten aus?
Arbeiten aus dem Projekt kann die Lehrkraft im Rahmen ihres Fachs bewerten, wie andere Aufgaben im Unterricht. Die Teilnahme am Projekt selbst wird nicht benotet.
Können Eltern die Arbeiten der Klasse sehen?
Ja. Die Ergebnisse zeigen wir bei Ausstellungen in der Schule, bei der Projektpräsentation im Juni und in den Neuigkeiten auf dieser Website.
Zuerst habe ich nicht geglaubt, dass jemand in einem anderen Land unser Märchen lesen wird. Dann haben wir von den Partnern eine Aufnahme bekommen, in der sie es laut vorgelesen haben.
Unser Sohn hat jeden Tag erzählt, was die Klasse aus dem Ausland Neues geschickt hat. Am besten gefiel mir, dass alles im Unterricht unter Aufsicht der Lehrerin stattfand.
Damian Kalinowski, Englischlehrer – eTwinning-Koordinator
Wir antworten an Werktagen innerhalb von drei Tagen.
Projekte in den Neuigkeiten
Alle Neuigkeiten →
Erasmus+: Gäste aus der Partnerschule in Spanien
Eine Woche lang hatten wir zwölf Schülerinnen und Schüler und zwei Lehrkräfte aus unserer Partnerschule in Valencia in Spanien zu Gast. Die Gäste besuchten mit uns den Unterricht und arbeiteten zusammen mit unseren Schülerinnen und Schülern an einem gemeinsamen Projekt.
Weiterlesen →
Erasmus+: Wir bereiten uns auf die Gäste aus Spanien vor
Diese Woche kommt eine Gruppe aus unserer Partnerschule in Valencia. Schüler der Klassen 7–8 haben das Wochenprogramm, Schulführungen und Stationen für gemeinsame Workshops vorbereitet.
Weiterlesen →eTwinning: Die 6. Klassen starten ein Projekt mit Gleichaltrigen aus Europa
Die 6. Klassen machen bei einem neuen eTwinning-Projekt mit Schulen aus Portugal, Tschechien und Italien mit. Thema sind Lieblingsorte in der Umgebung, am Ende entsteht ein gemeinsamer Stadtführer für vier Orte.
Weiterlesen →