Wymiany międzynarodowe
Wymiana to wizyta grupy naszych uczniów w szkole partnerskiej i rewizyta jej uczniów u nas, z pobytem w rodzinach i wspólnymi zajęciami.
Jak wygląda wymiana
Wymianę prowadzimy ze szkołą w Bawarii w Niemczech, dla uczniów klas VII–VIII uczących się języka niemieckiego. W jednym roku szkolnym nasza grupa jedzie do partnerów, a w następnym przyjmujemy ich grupę u siebie.
Wizyta trwa tydzień. Uczniowie chodzą na lekcje w szkole gospodarzy, biorą udział we wspólnych warsztatach i poznają okolicę. Popołudnia i weekend spędzają z rodziną goszczącą.
Wyjazdy grup w programie Erasmus+ mają osobne zasady naboru i finansowania. Opisujemy je na stronie programu.
Wymiana w liczbach
Kto może wziąć udział
W wymianie biorą udział uczniowie klas VII–VIII, którzy uczą się języka niemieckiego. Zgłoszenia przyjmujemy we wrześniu, a gdy chętnych jest więcej niż miejsc, decyduje rozmowa z koordynatorką i opinia wychowawcy.
Warunkiem udziału jest gotowość do przyjęcia gościa w domu. Jeśli rodzina nie może tego zrobić, prosimy o rozmowę z koordynatorką – zwykle znajdujemy inne rozwiązanie.
Jak przygotowujemy wymianę
Zgłoszenie i zgoda wstępna
Uczeń składa zgłoszenie u koordynatorki, a rodzice podpisują wstępną zgodę na udział i na przyjęcie gościa.
Spotkanie z rodzicami
Przedstawiamy program, plan podróży, zasady pobytu w rodzinach i koszty. Rodzice dostają kontakt do opiekunów.
Dobór par
Koordynatorzy obu szkół łączą uczniów w pary według wieku, zainteresowań i informacji od rodzin.
Zgody i dokumenty
Rodzice podpisują zgodę na wyjazd, kartę informacyjną o zdrowiu dziecka i zgodę na wykorzystanie wizerunku.
Przygotowanie uczniów
Na zajęciach z języka niemieckiego uczniowie ćwiczą rozmowy codzienne i przygotowują prezentację o szkole.
Goszczenie w rodzinach
Gość mieszka u rodziny swojego partnera z wymiany. Rodzina zapewnia mu nocleg, śniadanie i kolację oraz opiekę po zajęciach. W czasie zajęć w szkole uczniowie są pod opieką nauczycieli.
- gość ma własne łóżko, a pokój dzieli najwyżej z partnerem z wymiany tej samej płci;
- rodzina dostaje wcześniej informację o diecie, alergiach i zdrowiu gościa;
- wieczorem gość nie wychodzi sam, bez dorosłego z rodziny goszczącej;
- rodzina ma telefon do opiekunów obu szkół, dostępny przez całą dobę.
Koszty
Rodzice pokrywają koszt podróży i ubezpieczenia dziecka. Kwotę podajemy na spotkaniu przed zapisami, a staramy się ją obniżać dzięki wsparciu Rady Rodziców i dofinansowaniom na wymiany młodzieży.
Za pobyt w rodzinie goszczącej nikt nie płaci. Podczas rewizyty to my zapewniamy gościom nocleg i wyżywienie. W razie trudności finansowych prosimy o rozmowę z pedagogiem szkolnym – udział dziecka nie może zależeć od zasobności rodziny.
Pytania rodziców o wymiany
Co jeśli dziecko źle się czuje w rodzinie goszczącej?
Uczeń mówi o tym opiekunowi, a opiekun wspólnie z koordynatorem szkoły partnerskiej szuka rozwiązania. W razie potrzeby zmieniamy rodzinę goszczącą jeszcze tego samego dnia.
Czy rodzina goszcząca musi mówić po niemiecku?
Nie. Wystarczy życzliwość i podstawy angielskiego albo pomoc dziecka. Goście uczą się polskich słów, a my dajemy rodzinom krótki słowniczek zwrotów.
Jakie zgody podpisują rodzice?
Zgodę na wyjazd za granicę, kartę informacyjną o zdrowiu dziecka, zgodę na przyjęcie gościa i zgodę na wykorzystanie wizerunku. Wszystkie wzory dostają Państwo na spotkaniu przed wyjazdem.
Jak kontaktować się z dzieckiem w czasie wyjazdu?
Uczniowie mają telefony i mogą dzwonić do domu po zajęciach. Opiekunowie wysyłają rodzicom codzienną krótką informację o przebiegu dnia.
Bałam się, czy poradzimy sobie z językiem. Po tygodniu gościni płakała przy pożegnaniu, a dziewczyny nadal do siebie piszą.
Ewelina Sobolewska, nauczycielka języka niemieckiego – koordynatorka wymian
Odpowiadamy w dni robocze, w ciągu trzech dni.