Erasmus+
Erasmus+ è un programma dell'Unione europea grazie al quale i nostri studenti e insegnanti studiano in scuole partner di altri paesi europei.
Cos'è Erasmus+ a scuola
La scuola è accreditata nel programma, quindi ogni anno pianifichiamo viaggi di alunni e insegnanti. Lavoriamo con partner stabili, tra cui la scuola partner di Valencia, in Spagna. Accogliamo anche gruppi di ospiti da queste scuole.
Gli alunni frequentano le lezioni nella scuola partner, lavorano in gruppi misti su un tema comune e presentano i risultati in inglese.
Chi parte
- Studenti delle classi 7ª–8ª: il gruppo parte per una settimana di attività nella scuola partner, accompagnato da due insegnanti.
- Insegnanti: osservano le lezioni nelle scuole partner (job shadowing, cioè imparare affiancando un altro insegnante nel suo lavoro) e partecipano a corsi di didattica.
- Tutta la scuola – quando accogliamo ospiti, alle attività con loro partecipano diverse classi, non solo il gruppo in partenza.
Erasmus+ in cifre
Un anno nel programma Erasmus+
Settembre
Incontro con i genitori dei partecipanti
Illustriamo il programma del viaggio, le regole di permanenza, l'elenco delle cose da portare e come contattare gli accompagnatori.
Ottobre
Ospiti e viaggio
All'inizio del mese accogliamo un gruppo della scuola partner. Alla fine del mese il nostro gruppo va per una settimana dai partner.
Novembre – febbraio
Lavoro a distanza con i partner
Le classi proseguono il tema comune con i partner tramite messaggi e videochiamate durante le lezioni.
Marzo
Viaggi degli insegnanti
Gli insegnanti osservano le lezioni nelle scuole partner e poi trasferiscono le nuove idee nelle proprie lezioni.
Aprile
Selezione per il viaggio d'autunno
Accettiamo le candidature degli alunni che da settembre frequenteranno la 7ª o l'8ª classe.
Maggio – giugno
Preparazione del nuovo gruppo e bilancio
Il nuovo gruppo inizia gli incontri di preparazione. I risultati del lavoro comune li mostriamo alla presentazione dei progetti di giugno.
Come scegliamo i partecipanti
I posti per il viaggio sono meno dei candidati, quindi applichiamo criteri trasparenti. Li comunichiamo ad aprile, insieme alla scadenza delle domande. I voti di lingua straniera non sono l'unico criterio né il più importante.
- la motivazione dello studente, verificata in un breve colloquio con la coordinatrice;
- impegno nella vita della scuola e nella preparazione di un progetto comune;
- voto di comportamento almeno «buono»;
- precedenza agli studenti che non sono ancora partiti con il programma;
- pari opportunità per gli studenti per i quali sarebbe più difficile andare all'estero in altro modo.
La composizione del gruppo la decide una commissione: la coordinatrice del programma, l'insegnante coordinatore di classe e il pedagogista scolastico. Prepariamo anche una lista di riserva in caso di rinunce.
Come partecipare al viaggio
Comunicazione
Lo studente presenta una breve domanda alla coordinatrice. Alla domanda allega il consenso preliminare dei genitori.
Colloquio
La coordinatrice parla con ogni candidato del motivo per cui vuole partire e di cosa può dare al progetto.
Elenco dei partecipanti
La commissione pubblica l'elenco dei partecipanti e la lista di riserva. I genitori ricevono l'informazione tramite il registro elettronico.
Consensi e documenti
I genitori firmano l'autorizzazione al viaggio e la scheda informativa sulla salute del figlio. Controllano anche la validità del documento d'identità.
Preparazione
Da maggio a ottobre i partecipanti frequentano incontri di preparazione e lavorano sul tema del progetto.
Preparazione linguistica e culturale
Prima della partenza i partecipanti hanno lezioni settimanali di inglese, centrate sulla conversazione. Si esercitano a presentarsi, a chiedere indicazioni, a conversare a tavola e a presentare il progetto.
Nelle stesse lezioni conoscono il paese del partner: abitudini scolastiche, vita quotidiana e qualche espressione nella lingua dei padroni di casa. I partecipanti preparano anche una breve presentazione sulla nostra scuola e su Zielonogaj.
Chi paga il viaggio
I costi di viaggio, alloggio, vitto e assicurazione dei partecipanti sono coperti dal programma Erasmus+. I genitori non pagano per la partecipazione del figlio al viaggio.
L'alunno porta un documento d'identità valido e la Tessera europea di assicurazione malattia. La paghetta per le piccole spese è facoltativa, e il suo importo lo stabiliamo insieme alla riunione con i genitori.
Domande dei genitori su Erasmus+
Il bambino deve sapere bene l'inglese per partire?
No. Basta la voglia di comunicare e la partecipazione alle attività di preparazione. Sul posto gli alunni lavorano in gruppi misti, in cui ognuno impara la lingua.
L'alunno che non è partito perde qualcosa?
Il tema comune lo sviluppano intere classi, non solo il gruppo che parte. Ognuno può anche incontrare gli ospiti della scuola partner, quando li accogliamo a ottobre.
Come recuperare le lezioni perse durante il viaggio?
L'assenza durante il viaggio è giustificata. Gli insegnanti concordano con gli alunni cosa recuperare e entro quando, senza verifiche aggiuntive nella prima settimana dopo il rientro.
E la dieta o i farmaci del bambino?
Tutte le esigenze di salute e alimentari i genitori le indicano nella scheda informativa. Gli accompagnatori le comunicano alla scuola partner prima della partenza e ne controllano il rispetto sul posto.
Si può rinunciare dopo l'ammissione?
Sì. Vi preghiamo di comunicarlo il prima possibile, così che il posto possa essere occupato da una persona della lista di riserva.
Avevo soprattutto paura di non capire le lezioni. Dopo due giorni parlavo con tutto il gruppo e la nostra presentazione l'ho esposta da sola.
I messaggi quotidiani degli accompagnatori ci tranquillizzavano molto. Nostro figlio è tornato con nuovi amici e parla volentieri in inglese.
Karolina Bielska, insegnante di inglese – coordinatrice del programma Erasmus+
Rispondiamo entro tre giorni lavorativi.
Erasmus+ nelle notizie
Tutte le notizie →
Erasmus+: ospiti dalla scuola partner in Spagna
Per una settimana abbiamo ospitato dodici alunni e due insegnanti della scuola partner di Valencia, in Spagna. Gli ospiti hanno seguito con noi le lezioni e hanno lavorato insieme ai nostri alunni a un progetto comune.
Continua a leggere →
Erasmus+: ci prepariamo all'arrivo degli ospiti dalla Spagna
Questa settimana arriva un gruppo dalla scuola partner di Valencia. Gli alunni delle classi 7ª–8ª hanno preparato il programma della settimana, le guide della scuola e le postazioni per i laboratori comuni.
Continua a leggere →Erasmus+: gli insegnanti hanno osservato le lezioni nella scuola partner
Quattro insegnanti hanno trascorso una settimana nella scuola partner nell'ambito del programma Erasmus+. Hanno osservato le lezioni, parlato con gli insegnanti della scuola ospitante e portato idee che stiamo già sperimentando nelle nostre lezioni.
Continua a leggere →