Erasmus+
Erasmus+ est un programme de l'Union européenne qui permet à nos élèves et à nos enseignants d'apprendre dans des écoles partenaires d'autres pays d'Europe.
Qu'est-ce qu'Erasmus+ à l'école
L'école est accréditée dans le programme : chaque année, nous prévoyons donc des séjours pour les élèves et les enseignants. Nous travaillons avec des partenaires réguliers, notamment avec l'école partenaire de Valence, en Espagne. Nous accueillons aussi des groupes venus de ces écoles.
Les élèves suivent des cours dans l'école partenaire, travaillent en équipes mixtes sur un thème commun et présentent leurs résultats en anglais.
Qui part
- Élèves des classes 7 et 8 – le groupe part une semaine suivre les cours dans l'école partenaire, encadré par deux enseignants.
- Les enseignants – observent des cours dans les écoles partenaires (job shadowing, c'est-à-dire apprendre en accompagnant un autre enseignant dans son travail) et suivent des formations pédagogiques.
- Toute l'école – lorsque nous accueillons des invités, différentes classes participent aux activités avec eux, pas seulement le groupe qui part.
Erasmus+ en chiffres
Une année dans le programme Erasmus+
Septembre
Réunion avec les parents des participants
Nous présentons le programme du séjour, les règles à respecter, la liste des affaires à emporter et la façon de joindre les accompagnateurs.
Octobre
Les invités et le séjour
En début de mois, nous accueillons un groupe de l'école partenaire. En fin de mois, notre groupe part une semaine chez les partenaires.
Novembre – février
Travailler à distance avec les partenaires
Les classes poursuivent le thème commun avec leurs partenaires par des messages et des visioconférences pendant les cours.
Mars
Séjours des enseignants
Les enseignants observent des cours dans les écoles partenaires, puis reprennent les nouvelles idées dans leurs propres cours.
Avril
Inscriptions pour le séjour d'automne
Nous acceptons les candidatures des élèves qui seront en classe 7 ou 8 à partir de septembre.
Mai – juin
Préparation du nouveau groupe et bilan
Un nouveau groupe commence les séances de préparation. Nous présentons les résultats du travail commun lors de la présentation des projets en juin.
Comment nous choisissons les participants
Il y a moins de places que de candidats, c'est pourquoi nous appliquons des critères publics. Nous les annonçons en avril, avec la date limite des candidatures. Les notes de langue étrangère ne sont ni le seul ni le principal critère.
- la motivation de l'élève, évaluée lors d'un court entretien avec la coordinatrice ;
- l'engagement dans la vie de l'école et dans la préparation du projet commun ;
- une note de comportement au moins « bien » ;
- la priorité aux élèves qui ne sont encore jamais partis avec le programme ;
- l'égalité des chances pour les élèves qui auraient plus de mal à partir à l'étranger autrement.
La composition du groupe est décidée par une commission : la coordinatrice du programme, le professeur principal et le conseiller pédagogique de l'école. Nous établissons aussi une liste d'attente en cas de désistement.
Comment participer au séjour
Demande
L'élève dépose une courte candidature auprès de la coordinatrice, accompagnée de l'accord préalable des parents.
L'échange
La coordinatrice s'entretient avec chaque candidat : pourquoi il souhaite partir et ce qu'il peut apporter au projet.
Liste des participants
La commission publie la liste des participants et la liste d'attente. Les parents sont informés par le carnet de correspondance numérique.
Autorisations et documents
Les parents signent l'autorisation de départ et la fiche d'information sur la santé de l'enfant. Ils vérifient aussi la validité de sa pièce d'identité.
Préparation
De mai à octobre, les participants suivent des séances de préparation et travaillent sur le thème du projet.
Préparation linguistique et culturelle
Avant le départ, les participants ont chaque semaine un cours d'anglais axé sur l'oral. Ils s'entraînent à se présenter, à demander leur chemin, à converser à table et à présenter le projet.
Pendant ces mêmes séances, ils découvrent le pays partenaire : habitudes scolaires, vie quotidienne et quelques expressions dans la langue des hôtes. Les participants préparent aussi une courte présentation de notre école et de Zielonogaj.
Qui paie le séjour
Les frais de voyage, d'hébergement, de repas et d'assurance des participants sont pris en charge par le programme Erasmus+. Les parents ne paient rien pour la participation de leur enfant au séjour.
L'élève emporte une pièce d'identité valide et la carte européenne d'assurance maladie. L'argent de poche pour les petites dépenses est facultatif ; nous en fixons le montant ensemble lors de la réunion avec les parents.
Questions des parents sur Erasmus+
L'enfant doit-il bien parler anglais pour partir ?
Non. Il suffit d'avoir envie de communiquer et de participer aux séances de préparation. Sur place, les élèves travaillent en équipes mixtes où chacun apprend la langue.
Un élève qui n'est pas parti perd-il quelque chose ?
Le thème commun est travaillé par des classes entières, pas seulement par le groupe qui part. Chacun peut aussi rencontrer les invités de l'école partenaire lorsque nous les accueillons en octobre.
Comment rattraper les cours manqués pendant le séjour ?
L'absence pendant le séjour est justifiée. Les enseignants des différentes matières conviennent avec les élèves de ce qu'il faut rattraper et dans quel délai, sans contrôle supplémentaire la première semaine après le retour.
Et si mon enfant suit un régime ou prend des médicaments ?
Les parents indiquent tous les besoins de santé et d'alimentation sur la fiche d'information. Les accompagnateurs les transmettent à l'école partenaire avant le départ et veillent à leur respect sur place.
Peut-on renoncer après avoir été retenu ?
Oui. Merci de nous prévenir le plus tôt possible, afin que la place puisse être attribuée à un élève de la liste d'attente.
Ce qui me faisait le plus peur, c'était de ne pas comprendre les cours. Au bout de deux jours, je parlais avec tout le groupe, et j'ai présenté notre exposé toute seule.
Les messages quotidiens des accompagnateurs nous rassuraient beaucoup. Notre fils est revenu avec de nouveaux amis et parle volontiers anglais.
Karolina Bielska, professeure d'anglais – coordinatrice du programme Erasmus+
Nous répondons les jours ouvrables, sous trois jours.
Erasmus+ dans les actualités
Toutes les actualités →
Erasmus+ : des invités de l'école partenaire d'Espagne
Pendant une semaine, nous avons accueilli douze élèves et deux enseignants de l'école partenaire de Valence, en Espagne. Nos invités ont suivi les cours avec nous et ont travaillé avec nos élèves sur un projet commun.
Lire la suite →
Erasmus+ : nous préparons l’accueil de nos invités espagnols
Cette semaine, un groupe de notre école partenaire de Valence arrive chez nous. Les élèves de 7e et 8e ont préparé le programme de la semaine, des visites guidées de l’école et des ateliers communs.
Lire la suite →Erasmus+ : des enseignants ont observé des cours dans l'école partenaire
Quatre enseignants ont passé une semaine dans une école partenaire dans le cadre du programme Erasmus+. Ils ont observé des cours, échangé avec les enseignants de l'école d'accueil et rapporté des idées que nous testons déjà dans nos cours.
Lire la suite →