Ystävyyskoulut
Teemme ystävyyskoulujen kanssa pysyvää yhteistyötä vuodesta toiseen, joten oppilailla on ulkomailla ikätovereita, jotka he tuntevat nimeltä.
Kumppanimme
- Koulu Baijerissa Saksassa – teemme sen kanssa yhteistyötä jo monta vuotta. Luokat 7–8 harjoittelevat kumppaniensa kanssa saksaa ja englantia.
- Ystävyyskoulu Valenciasta Espanjasta – kumppani Erasmus+-ohjelmassa. Luokat 4–8 kirjoittavat sen kanssa englanniksi.
Molempien koulujen kanssa meillä on kirjallinen yhteistyösopimus. Siinä määritellään yhteiset tavoitteet, vastuuhenkilöt ja oppilaiden tietosuojaa koskevat säännöt.
Yhteistyö lukuina
Postiosoite
Jokaisella osallistuvien luokkien oppilaalla on pysyvä kirjeenvaihtokaveri kumppanikoulussa. Luokat 4–6 kirjoittavat perinteisiä kirjeitä ja kortteja, jotka lähetämme yhtenä lähetyksenä koko luokalta. Luokat 7–8 vaihtavat viestejä projektin suljetussa tilassa, jota opettaja ylläpitää.
Kirjeiden aiheet sovimme tunneilla: koulu, perhe, harrastukset, vuodenajat, lempikirjat. Opettaja lukee viestit ennen lähettämistä ja auttaa kielen oikeellisuudessa.
Videopuhelut
Kolme kertaa vuodessa luokat tapaavat kumppaneitaan videopuhelussa. Puhelu kestää yhden oppitunnin, ja sillä on valmis suunnitelma: esittäytyminen, etukäteen valmistellut kysymykset, lyhyet esitykset ja tietovisa.
Miten valmistelemme videopuhelun
Keskustelun suunnitelma
Molempien koulujen opettajat sopivat ajankohdan, aiheen ja puheenvuorojen järjestyksen. He ottavat huomioon lukujärjestysten erot.
Kysymyksiä ja esityksiä
Oppilaat valmistelevat tunnilla kysymyksiä kumppaneille ja lyhyitä esittelyjä itsestään ja koulusta.
Keskustelu luokassa
Yhteys otetaan koulun tietokoneelta luokkahuoneesta. Keskustelua johtaa opettaja, ja oppilaat puhuvat vuorotellen.
Vuosi yhteistyötä kumppanien kanssa
Syyskuu – lokakuu
Ensimmäiset kirjaimet
Luokat valitsevat kirjeenvaihtokumppanit ja lähettävät esittelykirjeet sekä luokkakuvan.
Joulukuu
Talven videopuhelu
Luokat kertovat, miten ne viettävät talven ja joulutauon, ja näyttävät valmistamiaan kortteja.
Helmikuu – huhtikuu
Yhteinen aihe
Luokat valmistelevat kumppaniensa kanssa yhteisen esityksen tai näyttelyn valitusta aiheesta.
Touko–kesäkuu
Yhteenveto
Vuoden viimeinen videopuhelu sekä kirjeiden ja töiden näyttely koulun aulassa.
Kysymyksiä yhteistyöstä kumppanikoulujen kanssa
Saako lapseni kirjoittaa kirjekaverille yksityisesti?
Koulussa kirjeenvaihto kulkee opettajan kautta. Jos molempien lasten perheet haluavat pitää yhteyttä yksityisesti, siitä päättävät vanhemmat itse koulun ulkopuolella.
Pitääkö osata kieltä, jotta voi kirjoittaa kirjeitä?
Riittää se, mitä oppilas on oppinut tunneilla. Nuoremmat luokat kirjoittavat lyhyitä lauseita ja piirtävät, ja opettaja auttaa vaikeammissa ilmauksissa.
Liittyykö kirjeenvaihtoon matkoja?
Osa kirjeenvaihtokavereista tapaa vaihtojen ja ryhmävierailujen aikana. Matkojen ja vieraiden majoittamisen säännöt kuvaamme erillisellä sivulla.
Baijerilainen kirjekaverini pelaa myös käsipalloa. Videopuhelussa näytimme toisillemme liikuntasalimme.
Ewelina Sobolewska, saksan kielen opettaja – ystävyyskouluyhteistyön koordinaattori
Vastaamme arkipäivisin kolmen päivän kuluessa.
Projektit ajankohtaisissa
Kaikki ajankohtaiset →
Erasmus+: vieraita Espanjan ystävyyskoulusta
Viikon ajan vieraanamme oli kaksitoista oppilasta ja kaksi opettajaa ystävyyskoulustamme Valenciasta Espanjasta. Vieraat osallistuivat kanssamme oppitunneille ja työskentelivät oppilaidemme kanssa yhteisen projektin parissa.
Lue lisää →
Erasmus+: valmistaudumme espanjalaisten vieraiden saapumiseen
Tällä viikolla meille saapuu ryhmä Valenciassa sijaitsevasta ystävyyskoulusta. Luokkien 7–8 oppilaat valmistelivat viikon ohjelman, koulun esittelyopastukset ja yhteisten työpajojen pisteet.
Lue lisää →eTwinning: kuudesluokkalaiset aloittavat projektin eurooppalaisten ikätovereiden kanssa
Kuudennet luokat liittyivät uuteen eTwinning-projektiin Portugalin, Tšekin ja Italian koulujen kanssa. Aiheena ovat lempipaikat lähiseudulla, ja tuloksena on yhteinen opas neljään kaupunkiin.
Lue lisää →